СВЕТЛАНА ГЕЙМАН ПОДАЁТ В СУД НА ЛУИЗУ ЧИККОНЕ
Газета "Купеческая гавань", 30 апреля 1998
В этой судебной истории не было бы ничего необычного, если бы не предмет иска и не личности истицы и ответчицы. Светлана Гейман известна многочисленным любителям российской попсы под псевдонимом Линда, что же касается Луизы Чикконе, то настоящие знатоки мировой эстрады и так знают, что это - настоящее имя и фамилия прославленной Мадонны.
Российская певица утверждает, что всемирно знаменитая американка самым бессовестным образом обворовала ее, позаимствовав ее, Линдин, хит под названием "Ворона". Ситуация, по меньшей мере, необычная: еще никогда западная звезда не копировала нашу, тогда как противоположные случаи отмечались сплошь и рядом.
Все началось с того, что директор радио "Максимум" Михаил Козырев как-то увидел на американском музыкальном канале MTV премьеру клипа Мадонны "Frozen", и был, по его собственному признанию, "просто в шоке" от сходства этой песни с "Вороной". Он позвонил в офис Линде. Правда, у самой американской звезды что-либо о предполагаемом плагиате узнать не удалось, так как Мадонна, скорее всего, даже не подозревает о существовании Линды и ее знаменитой "Вороны".
Впрочем, пресс-секретарь Линды Антон Климов считает, что Мадонна вполне могла увидеть клип с понравившейся ей песней, так как "Ворону" крутили по каналу MTV не один раз. "И вообще, Линда довольна известная за рубежом певица. У нее только в Японии продано несколько тысяч компактов". Да и Мадонна, по утверждению А.Климова, в последнее время "стала похожа на Линду не только по внешнему образу, но и по увлечениям. Мадонна сейчас увлеклась всякой мистикой, искусством боди-арта, этническими мотивами. То есть всеми теми делами, которыми всегда отличалась Линда".
Правда, создатель клипа "Ворона" Армен Петросян не считает, что увлечение боди-артом и этническими мотивами - достаточное основание для предъявления обвинения в плагиате: "Честно говоря, мне льстит эта история. Впервые получилось, что вроде бы не мы позаимствовали что-то у них, а они - у нас. Но оснований для серьезных претензий я не вижу. Единственная аналогия, которая там четко просматривается, - в образе Линды, а не в самом ролике".
Но даже если Мадонна где-то каким-то образом и смогла увидеть Линду и восхититься созданным ею образом, то по авторскому праву, заимствование образа не является поводом для обвинения в плагиате, поскольку там вообще отсутствует понятие имиджа.
"Никаких реальных оснований для иска к Мадонне у Линды нет, - уверен менеджер компании "Союз", представляющий интересы Мадонны в России, Константин Савоськин. - Насколько я понимаю, вся эта шумиха раздута самой Линдой с одной-единственной целью: сделать себе рекламу за счет Мадонны".
Вряд ли, конечно, американская звезда когда-либо читала басни Крылова, а то вполне могла бы припомнить к случаю одну маленькую собачонку, также вознамерившуюся прославиться за счет чужого "имиджа".
---------------------------------------
Газета "Арт-Мозаика", 20 апреля 1998
Мадонна триумфально шествует по хит-парадам всего мира с альбомом "Ray of Light", а клип "Frozen" с утра до вечера раскручивает MTV. Поп-дива даже и не подозревает, что где-то в далёкой России живёт певица Линда, которая страшно недовольна появлением в международных эфирах видеоклипа "Frozen". Линда в здравом уме утверждает, что Мадонна скопировала не только стилистику ролика "Ворона", но и взяла у русской певицы её имидж, пластику и движения. Короче, плагиат чистой воды. Звукорежиссёр Линды Михаил Кувшинов находится в эти дни в Париже и консультируется с западными бизнесменами по этому поводу. В том, что последует какая-то реакция, менеджмент Линды не сомневается, но она "не будет юридической". "В международный суд мы обращаться не будем, и, по всей видимости, с нашей стороны последует лишь официальное заявление", заключил пресс-секретарь Линды Антон Климов. Интересно, а видела ли Мадонна когда-нибудь видеоклипы Линды, или произошло лишь случайное совпадение?
---------------------------------------
Газета "Вечерняя Казань", 26 июня 1998
Облетела недавно все российские СМИ сенсационная весть: певица Светлана Гейман, более известная как Линда, собирается подавать в суд на американскую певицу Луизу Веронику Чикконе, более известную как Мадонна. По мнению г-жи Гейман, г-жа Чикконе якобы ее обворовала, беззастенчиво скопировав свой новый клип "Фроузен" ("Frozen") с ее клипа "Ворона". Впрочем, некоторые коллеги российской певицы придерживаются иного мнения.
"На мой взгляд, если кто от кого и пострадал, то уж не Линда от Мадонны, а как раз наоборот, - считает лидер группы "Театр", композитор и аранжировщик Алексей Ростов. - И дело тут не только в том, что нынешние обвинения Линды совершенно безосновательны и сильно смахивают на клевету. С гораздо большими основаниями ее саму можно обвинить в том, что она обворовала Мадонну. Во всяком случае, в начале своей карьеры Линда совершенно откровенно ее копировала. Сейчас уже просто никто не помнит те попсовые песенки, с которыми она в 1993 году появилась на телеэкране. Между тем их создавали для нее такие мэтры композиторского цеха, как Владимир Матецкий и Виталий Окороков. А ее продюсером тогда был сам Юрий Айзеншпис. Я очень хорошо это помню, потому что в то время работал клавишником у певца Юрия Кузнецова, а его балетмейстер параллельно ставила танцы Линде. Мы часто пересекались с ней на репетициях и были в курсе всех ее дел. Помню, однажды к нам даже заезжал ее отец-банкир, который финансировал "раскрутку" дочки. Увы, все вливания папы были напрасны, пока продюсером его любимицы не стал Максим Фадеев. В отличие от Линды, он начал использовать все эти тибетские "фишки" еще 10 лет назад - даже на год-два раньше, чем "Энигма" и "Дип Форрест". Линда познакомилась с ним ближе к 1994 году во время работы над песней Матецкого, для которой он делал аранжировку. Кстати, на эту песню был снят роскошный клип. В нем Линда позировала в нарядах от "Версаче" на фоне шикарных апартаментов. Это был типичный стиль тогдашней Мадонны. И лишь после этого появился написанный Фадеевым альбом "Песни Тибетских Лам", в котором Линда предстала в своем нынешнем "шаманском обличье".
---------------------------------------
Газета "Экспресс-газета", 1998 г.
За что боролась, на то и напоролась.
Алексей Ростов, композитор:
- Я бы не стал говорить об уникальности случая с Мадонной. Если уж на то пошло, первыми ещё в начале 90-х годов были шведы. Думаете, почему у нас пользовались таким успехом "Эйс оф Бейс", "Яки-Да" и другие шведские проекты? Потому что добрая половина их репертуара была попросту украдена у российских музыкантов. Не исключено, что подобными соображениями руководствовалась и Мадонна. В Америке выход её альбома не произвёл особого фурора. Вполне возможно, что её команда решила сделать основной упор на Европу и, в частности, на Россию. И с этой целью изучила, что здесь пользуется спросом. И всё же если они что-то и позаимствовали у Линды, ей грех обижаться. Ведь свою карьеру она начинала с подражания Мадонне. И лишь значительно позднее она предстала перед народом в своём нынешнем "шаманском" обличье.
И тогда "ЭГ" сказала: "Ну, полная Линда!!!"
---------------------------------------
Новости студии "СОЮЗ", 1998
Мадонна на волне грандиозного успеха своего нового альбома "Ray Of Light" и первого сингла с него "Frozen" сделала сразу два ремикса на этот безоговорочный хит. Один - в клубном ключе, он так и называется: "Frozen. Club Mix". С другим Мадонне помогли известные в "продвинутых" кругах ребята из группы Stereo MC - у них получился "Frozen. Stereo MC's Mix". Под обе ремиксовых версии были сделаны еще и специальные видео-ремиксы клипа "Frozen". В них добавлены всяческие соответствующие моменту спецэффекты, а также кадры, не вошедшие в "оригинальный" клип.
Любопытная деталь: в видео на "Stereo MC's Mix" не вошло ни одного кадра с воронами, в изобилии присутствовавшими в первом "Frozen'е" и вызвавшими бурный протест у российской певицы Линды. Все помнят, как она заявила, что Мадонна "содрала" свой новый имидж с ее клипа "Ворона". Теперь, очевидно, Мадонна решила больше не расстраивать впечатлительную девушку.
---------------------------------------
Газета "КОМОК", 1999
Вот тут некоторые в чужом глазу соринки подмечают, а у себя в шарах бревна заметить не могут! Год назад разразился грандиозный скандал в связи с тем, что Мадонна якобы украла у нашей Линды имидж, воплощенный в клипе Frozen. Дошло до того, что Мадонна публично отбрехивалась в "Нью-Йорк таймс". Макс Фадеев тогда много возмущался, но в суд подавать так и не стал. Мол, денег на адвокатов не хватит. И что же?
Теперь это стоит дорого!
Спустя год выходит альбом Линды "Плацента", по случаю чего певица в очередной раз решила сменить имидж. Как видно, решили бить врага его же оружием. Потому как "новая" Линда - это вылитый Мэрилин Мэнсон! Вплоть до того, что даже линзы со зрачком в виде точки у них одинаковые. И трясутся они (типа в припадке) одинаково. В общем, не дай бог Брайан Уорнер (девичье погоняло Мэнсона) увидит - Линде не сдобровать! Страшно даже представить, что ОН может с ней сделать!!! Так что, хочешь не хочешь, а в этот раз на адвокатов придется раскошелиться!
---------------------------------------
Журнал " ИНТЕРБИЗНЕС", 1999 г.
- Многие певцы рано или поздно надеются покорить мир...
- Нужно говорить не о покорении мира, а о развитии в этом мире. Если развитие идет дальше - это прекрасно. У меня нет цели покорять, есть цель - создавать и показывать. И все время улучшать. Безусловно, я бываю на Западе, и там знают о том, что я делаю. Но это скорее даже не для демонстрации своих успехов, а для обмена информацией: что происходит у нас и что происходит там, у них. Если смотреть с профессиональной точки зрения, такой обмен - просто жизненная необходимость. Нужно делиться, отдавать и принимать.
- Я помню, когда вышел клип Мадонны "Frozen", ходили разговоры о том, что она очень сильно косит под Линду...
- Да, у меня даже был такой момент в Одессе. После концерта мне подносят огромный плакат, где на фоне MTV стоит... В общем, я сама подумала: что-то не помню, чтобы меня снимали в таком ракурсе и на таком фоне. Но все-то были в полной уверенности, что это я, и поднесли этот плакат, чтобы я расписалась. Ну я в суматохе, без особых сомнений, и подписала. А потом приехала на радио, и мне там показывают похожую фотографию, только в другом ракурсе. И на ней уже написано: "Мадонна".
- Не может быть!
- Я схватилась за голову: ничего себе - люди подумали, что это я. Причем ничего удивительного: она на этой фотографии даже в таком же плаще, как у меня.
---------------------------------------
Из интервью с Антоном Климовым, 2003 г.
— А как же известная история про слив недостоверной информации о тяжелой болезни Линды? Это же была твоя инициатива.
— В случае с Линдой мне ничего не приходилось придумывать. Скандальные истории к ней липли сами. Реально по стране ходили слухи о ее болезни. И, что характерно, чем больше я их опровергал, тем больше граждане примеряли траур. А у девушки-то всего-навсего был легкий бронхит. Так мне довелось побыть немножко Ястржембским... Точно так же, как реальным был клип Мадонны “Frozen” и его сходство с “Вороной”. Не я его снял, в конце концов! Мне же оставалось только правильно распорядиться сложившейся ситуацией.
— Неужели история с судебными тяжбами Линды и обвинением Мадонны в плагиате твоих рук дело?
— Знаешь, было бы очень странно не сравнить те два клипа. Настолько они были похожи, что думать долго не пришлось.
---------------------------------------
Из Интернета, 21 ноября 2005
После появления клипа Мадонны (Madonna) "Frozen", наша публика любила поязвить, что наконец-то не наш артист позаимствовали идею у зарубежных товарищей, а вовсе наоброт, имея в виду некоторое сходство образов Линды в "Вороне" и "черной как кукушка" Мадонны в "Frozen". Но если в клипах сходство было достаточно общим, то дело с музыкальной вторичностью оказалось гораздо серьезнее.
Бельгийский автор Сальваторе Аквавива (Salvatore Acquaviva) возбудил против Мадонны дело о плагиате. Он утверждает, что хит "Frozen" с альбома 1998 года "Ray of Light" воспроизводит часть его песни "Ma Vie Fout L'camp (My Life's Getting Nowhere)", написанной пятью годами раньше. Воспроизводит без разрешения автора.
Претенезии композитора были рассмотрены судом в Бельгии и признаны обоснованными. "Судья постановил, что Мадонна долдна изъять из продажи все оставшиеся диски, и запретил теле- и радиостанциям прокручивать "Frozen", - сообщил Billboard адвокат Аквавивы. Сама Мадонна на заседаниях суда не присутствовала и никаких комментариев с ее стороны пока нет.
---------------------------------------
